Das Interview mit
Allen Alapa'i
Kumu (Lehrer) Ho’oponopono LomiLomiSM aus Kauai´i

Das nachfolgende Interview ist ein Live-Mitschnitt einer öffentlichen Veranstaltung in Deutschland /  Alle Rechte Rechte für diesen Text : Allen Alapa´i , copyright 2007 - Veröffentlichung auch nur auszugsweise nur nach vorheriger Genehmigung durch Kumu Alapa`i

Aloha Kakou (Aloha an Alle)

Mein Name ist Allen Kealaelia Alapa’i. Ich komme von Hawai’i und bin auf der Insel Kauai’i in einer kleinen, friedlichen Stadt Namens Hanalei geboren und aufgewachsen. Ich entstamme einer alten hawaiischen Familie die bereits seit 12 Generationen Heiler sind. Meine Großmutter Elisabeth Kaili ist meine Lehrerin des alten Wissens das Generation über Generation weiter gereicht wurde in der Erbfolge meiner OHANA (Familie). Dieses Wissen wurde niemals außerhalb der Familie weitergegeben. Es wurde nur in der OHANA weitergereicht – bis heute … zu meiner Generation.

Meine Großmutter war die Kahuna, eine Heilerin, Lehrerin und Ratgeberin für unserer hawaiische Gemeinde, die mit den Heilmethoden des LA´AU LAPA´AU (Pflanzen-/ Kräuterheilkunde), des KAHEA (Chanting), des PULE (Gebet) und LOMILOMI (Berührung) vertraut war. Sie war auch die Hebamme für die KEIKI (Kindern) und eine Hüterin von MANA. Meine Ausbildung in der Heilkunst von Herz, Körper, Gedanken und GEIST (Spirit) in unserer Familientradition begann bereits im Alter von sechs Jahren. Ich bin eines von zwölf Kindern. Ich habe sieben Schwestern und vier Brüder und von uns zwölf wählte meine Großmutter mich aus, die heilige Familientradition der Heilarbeit Ho’oponopono LomiLomiSM fortzuführen. Mit 10 Jahren habe ich bereits Ganzkörpermassagen gegeben, nicht ahnend, dass mich diese Arbeit einmal rund um die Welt führen würde und jetzt auch nach Europa um das alles mit euch zu teilen. Welche Ehre. Bevor meine Großmutter 1983 im Alter von 92 Jahren verschied, erteilte sie mir ihren Segen und übertrug es mir unsere Familientradition fortzuführen.

Ho’oponopono” bedeutet etwas richtig zu machen, das Gleichgewicht (PONO) herzustellen, in Harmonie  mit sich selbst, seiner Familie, seiner Umgebung und seiner Gemeinschaft zu sein. Vergebung ist der Schlüssel zur Heilung. Es geht darum, die vier negativen Energien Furcht, Ärger, Eifersucht und Traurigkeit, die der menschliche Körper festhält, und die dort zu Verknotungen und Blockaden führen, loszulösen. “LomiLomi” heißt erweichen, weich machen und ist die hawaiische Kunst Körper, Gedanken, GEIST (Spirit) und vor allem das Herz wieder weich zumachen. Dies gelingt durch die Verwendung des richtigen Ablaufs (Protokolls) von PULE (Gebet), OLI (Chants, Protokoll), MELE (Lieder) und HULA (Tanz). Wir werden dadurch zum Instrument, zum Kanal wodurch Menschen wahrhaftig Heilung erfahren. LomiLomi ist mehr als nur eine Massage. LomiLomi ist eine alte traditionelle hawaiische Heilarbeit die viele verschiedene Techniken verwendet. LomiLomi ist bekannt dafür eine wunderbar beruhigende, fließende, sanfte und entspannende Erfahrung zu sein.

Was durch Ho’oponopono auf der geistigen, emotionalen Ebene befreit wird, kann LomiLomi auf der körperlichen Ebene lösen.

Meine Lehrerin und Großmutter hat uns auch gelehrt, das ALOHA bedingungslose LIEBE ist. Das ist die Energie (MANA) und innere Haltung die wir brauchen, um Menschen heilen zu können. Es ist die Kraft, die Energie die durch uns fließen wird, wenn wir das richtige Protokoll von PULE (Gebet), MELE (Gesang) und OLI (Chants, Protokoll) anwenden. Es entsteht eine direkte Verbindung mit allen AKUAS (Göttern), mit den KUPUNA (Ahnen) und den höheren Kräften die uns in jedem Moment dieses heiligen Dienstes am Nächsten unterstützt.

Als ich noch ein kleiner Junge war, sagte mir meine Großmutter, das eines Tages die ganze Welt nach Hawai´i kommen würde auf der Suche nach LIEBE und ALOHA…“HO’O MA’KAUKAU (sei bereit!), es wird in deiner Generation geschehen!“ Deshalb bin ich heute hier … um das ALOHA bedingungslos mit euch zu teilen.

Ich bin hierher gekommen auf der Suche nach meiner HUI OHANA (Wahlfamilie) die meinem Team von Heilern angehören wird. HANAI ist das hawaiische Wort für „adoptieren“, in die Familie aufnehmen. Wir werden zu Beginn der Ausbildung ein HANAI Ritual durchführen, dass die HAUMANA (Schüler) in die Familie aufnimmt. Sie repräsentieren somit fortan meine Erblinie, meine Großmutter und meine Ahnen – und werden wahrhaftig zur Familie gehören.

E ALA E” (Wacht auf !)

Ich bin hier um meine hawaiischen Vorfahren zu vertreten, meine Großmutter, meine Ahnen und die Ältesten von Hawai’i, die mich führen. Ich wurde mit der Mission beauftragt hier her zu kommen, mit euch zu teilen und euch den echten „Weg Hawaii’s“ zu lehren, den wahrhaftigen! Als geborener Hawaiianer ist es meine KULEANA (Verpflichtung) für meine hawaiische Kultur einzustehen, die hier von so vielen Menschen missverstanden wird! Ich bin mehr als bereit die Geheimnisse (HUNA) und das Wissen meiner Familie mit all denjenigen zu teilen, die bereit sind mit ihrem Herzen zu hören … und nicht mit ihrem Verstand.

Denn: ALOHA KANN DIE WELT HEILEN!

ME KE ALOHA PUMEHANA

Kumu Alapa‘i 

 

 

 


Allen Alapa'i

 


Weitere Interviews:


Bücher zu Hawaii

 


Hawaii-Musik